Sets the text content for the QR code and triggers a regeneration and download of the QR code image.
The new text value to be encoded in the QR code. If null, it will be treated as an empty string.